10 خطوات لاستخراج تصريح زواج بالرياض

لمحة تمهيدية

عند الرغبة في إبرام زواج بين سعودية ومصري أو بين مصري وسعودية داخل المملكة العربية السعودية، يتوجّب الحصول على تصريح زواج من الجهات المختصة في السعودية وفق اللوائح المعمول بها. يُعد هذا «تصريحاً» شرطاً لإقرار العقد رسمياً وتسجيله لدى الجهات المختصة مثل وزارة العدل ووزارة الداخلية أو إدارة الأحوال المدنية، فضلاً عن استكمال الترخيص والإجراءات اللازمة للزوج الأجنبي، سواء كان مصرياً، ليتمكّن من إقامة شرعية أو تأشيرة زوجة. وقد نجد أن اللوائح السعودية تتطلّب موافقة مسبقة في بعض الحالات، خاصة عند الزواج من أجنبية أو الزواج بامرأة سعودية من رجل أجنبي. 3

كذلك، من المهم الإشارة إلى أن الزواج من مصري أو السعودية يتطلّب توفيقاً بين القوانين السعودية والمصرية، مثل توثيق العقد أو تصديقه أو ترجمته أو إثبات الحالة المدنية، وكذلك ما يتعلّق بالإقامة أو التأشيرات. على سبيل المثال، تتطلّب السعودية تقديم شهادة «عدم ممانعة» أو ما يُعرف بـ Certificate of No Impediment من رجل أجنبي. 4

من هم الجمهور المستهدف؟

يستهدف هذا الدليل فئتين رئيسيتين:

1. السعوديات الراغبات في الزواج من مصريين.
2. المصريون الراغبون في الزواج من سعوديات.

والدليل يعالج احتياجات كل طرف: السعودية (المطلّبة أو المطلّقة أو الأرملة) والمصري (مقيم أو مقيم سابقاً أو يعيش في الخارج). لذا سنقدّم المحتوى بطريقة متوازنة، بحيث يقع كل منهما على بينة تامّة بإجراءاته ومتطلباته.

الشروط والمتطلبات العامة للطرفين

أ. شروط على الطرف السعودي (السعودية) المتزوجة من مصري أو تتزوّج مصرياً

ب. شروط على الطرف المصري (الراغب في الزواج من سعودية) أو الطرف المصري كزوجة سعودية

ج. شروط عامة مشتركة للطرفين

الخطوة-1: تقديم طلب تصريح الزواج

في بداية المسار، على الطرف السعودي (المسجّل في السعودية) أو المصري المقيم، التوجّه إلى الجهة المختصة في السعودية — غالباً إحدى دوائر الزواج في «المنطقة» التي تتبعها السعودية — لتقديم طلب تصريح زواج بين مواطنة سعودية ومواطن أجنبي (مصري). تُقدّم المستندات الأولية وتُبلّغ أسرالعائلتين بهذا الإجراء.

في هذه المرحلة يُقدّم طلب إلى الجهة المختصة مثل مديرية الأحوال المدنية أو المحكمة أو كتاب العدل، أو عبر بوابة إلكترونية إن وجدت، وتُحدد موافقة أولية لأجل المواصلة. وفقاً لتقرير قانوني، فإن زواج السعودية من أجنبي يستلزم موافقة من وزارة الداخلية أو الجهة المختصة لأن القانون يشترط في بعض الحالات أن يكون الأجنبي «غير مرفوض» لأسباب تتعلق بالشخصية أو الجنسيّة أو الدين. 14

الخطوة-2: جمع الوثائق المطلوبة من كلا الطرفين

في هذه الخطوة يجب على كل طرف إعداد وتجهيز قائمة الوثائق، تُقدّم مع الطلب أو تُحفظ للمرحلة التالية. نعرض هنا قوائم تفصيلية للطرف السعودي والطرف المصري:

وثائق الطرف السعودي

وثائق الطرف المصري

وثائق مشتركة أو إضافية

الخطوة-3: الموافقة الأمنية والجهات المختصة في السعودية

بعد تقديم الطلب والوثائق، تبدأ الجهات المختصة في السعودية بمراجعة الأمر أمنياً وإدارياً. في حال كان الطرف الأجنبي مصرياً، تُقدّم طلب الموافقة إلى وزارة الداخلية أو الجهة ذات الصلة. ينظر الطلب في عدة معايير منها: الخلفية الجنائية، الحالة الإقامة، الدين (إذا كانت الزوجة سعودية مسلمة) والملاءمة العامة. 19

في كثير من الحالات، يُطلب مقابلة من الزوج الأجنبي أو الزوجة أو وليّ الأمر، أو توجيه استفسارات أمنية قبل إصدار تصريح زواج.

الخطوة-4: توقيع عقد الزواج لدى الكاتب العدل أو المحكمة المختصة

بعد حصولك على الموافقة الأمنية، يتوجّب توقيع عقد الزواج الرسمي لدى الكاتب العدل أو المحكمة المختصة في منطقة الرياض. حسب وزارة العدل السعودية، يجب أن يحضر الزوجان (أو وكيل قانوني لهما) والولي (إن لزم الأمر) والشهود. 21

يُوقّع الطرفان في العقد، ويُحدّد المهر، ويُسجّل العقد رسمياً ليُصبح معتمداً قانونياً.

الخطوة-5: تصديق واستكمال المعاملات الخارجية (في حال المصري خارج أو داخل السعودية)

إذا كان الزوج المصري يعيش في مصر أو خارج السعودية، فلابد من استكمال الإجراءات في مصر أو دولة إقامته مثل توثيق جواز السفر، وشهادة الحالة، وشهادة عدم ممانعة، ثم تصديقها وترجمتها إلى العربية إن لزم الأمر. فمثلاً، تصديق شهادات الزواج أو استكمالها للاستخدام في السعودية. 22

كذلك، إذا تزوّج الطرفان بمصر أو خارج السعودية، فيجب تصديق عقد الزواج المصري من الجهات المختصة ثم معادلة الاعتراف في السعودية.

الخطوة-6: التسجيل لدى الأحوال المدنية أو إدارة الزواج في السعودية

بمجرد توقيع العقد والحصول على التصديقات اللازمة، ينبغي تسجيل العقد في السجلات الرسمية لدى قسم الأحوال المدنية أو إدارة الزواج في المملكة بحيث يُسجَّل الزوج الأجنبي ويُمنح حالة قانونية. يُعدّ هذا التسجيل شرطاً للحصول على تأشيرة الزوجة أو إقامة موثوقة.

هذا التسجيل يضمن الاعتراف القانوني للزواج وللأبناء مستقبلاً، ويُسهّل استخراج تأشيرة زوجة وإقامة.

الخطوة-7: إصدار تأشيرة الزوجة أو الإقامة للزوج الأجنبي المصري

بعد تسجيل العقد، يمكن البدء في إجراءات تأشيرة زوجة (إن كانت الزوجة سعودية) أو إقامة الزوج الأجنبي في السعودية. تختلف الإجراءات حسب حالة الزوج الأجنبي (مقيم سابقاً أو من خارج المملكة). تأشيرة الزوجة تُمنح عادة بعد أن تثبت الزوجة السعودية قدرتها المالية ومسكنها، وتثبت أن الزوج الأجنبي خالٍ من موانع إقامة.

بعد التسجيل، يبدأ الإجراءات لدى مكتب الجوازات أو المديرية المختصة لتغيير إقامة الزوج أو إصدار تأشيرة دخول الزوجة.

الخطوة-8: التكاليف والمدة الزمنية المتوقعة

أ. التكاليف المالية

ب. المدة الزمنية المتوقعة

مدة استخراج التصريح وزواج الطرفين يمكن أن تختلف كثيراً حسب الحالة، إلا أن التقدير العام يكون كالتالي:

الخطوة-9: التحديات الشائعة وكيفية حلّها

التحدي 1: نقص وثائق أو تصاريح غير معتمدة

في كثير من الحالات يُرفض طلب التصريح لعدم اكتمال الوثائق، أو لأن الوثائق الأجنبية لم تُترجَم أو تُصدّق بشكل قانوني. الحل: تجهيز جميع الوثائق مسبقاً، ترجمتها، وتصديقها من وزارة الخارجية في البلد المصدر، ثم من السفارة السعودية إن لزم الأمر. 24

التحدي 2: عدم تحقيق الشروط الأمنية أو الخلفية

قد تطرح الجهات السعودية أسئلة أمنية أو خلفية عن الزوج الأجنبي المصري أو عن إقامة الطرف السعودي. الحل: التأكد من نظافة السجل الجنائي، وضبط الإقامة القانونية إذا كان الزوج مقيماً، وتقديم ما يثبت الاستقرار المالي والإقامة.

التحدي 3: تأخير في التسجيل أو إصدار التأشيرة

يحدث أحياناً أن العقد يُوقّع لكن تأشيرة الزوجة أو تغيير الإقامة يتأخر. الحل: متابعة مع الجهة المختصة، والتأكد من أن عقد الزواج مسجّل بشكل صحيح في الأحوال المدنية، وأن جميع البيانات مطابقة، وإرفاق ما يطلب بسرعة.

التحدي 4: اختلاف الأنظمة بين البلدين (مصر-السعودية)

قد يُطلب من الزوج المصري توثيق عقد الزواج داخل مصر، أو معالجة تأشيرة في الخارج، مما يضيف تأخيراً. الحل: التواصل مع القنصلية أو السفارة المصرية في السعودية، والتأكد من تصديق عقد الزواج المصري أو تسليمه بطريقة قانونية – كما هو مبين في موقع خدمات التصديق المصري. 25

الخطوة-10: نصائح عملية لتسهيل العملية

الخاتمة

باتباعك هذه الخطوات العشرة، يمكنك سواء كنت سعودية راغبة في الزواج من مصري، أو مصرياً يرغب في الزواج من سعودية، أن تستعدّ بشكل متماسك لإجراءات استخراج تصريح الزواج في الرياض. ركّز على تجهيز الوثائق، تأكد من استيفاء الشروط، تابع مع الجهات المختصة، وتجنّب الأخطاء المعهودة. هذه العملية قد تحتاج صبراً وتنظيماً، لكنّ التحضير الجيّد يزيد من فرص الموافقة بوقت أقل وبتجربة أسلس.

نذكّرك أنّ كل حالة قد تختلف قليلاً حسب المنطقة في الرياض أو تغييرات اللوائح، لذا يُنصح دائماً بمراجعة الجهة القانونية المختصة أو استشارة محامٍ في شؤون الزواج الدولي داخل المملكة.

نتمنّى لكما زواجاً مباركاً وتسجيلاً ناجحاً في أقرب وقت.

خدمات أخرى نقدمها

• استشارات قانونية للزواج الدولي والمختلط بين الجنسيات.
• تسوية حالات الزواج والمستندات المترجمة والمصدّقة.
• إجراءات تأشيرات الزوجة وتغيير الإقامة للزوج الأجنبي.
• متابعة تسجيل عقود الزواج لدى الجهات السعودية والمصرية.

اتصل بنا: +966 531 376 233